Prevod od "kontrolišeš svoju" do Brazilski PT


Kako koristiti "kontrolišeš svoju" u rečenicama:

Da bi se suprotstavio njegovoj moæi, moraš da nauèiš da kontrolišeš svoju.
Para confrontar esse poder, deve aprender a controlar o seu.
Filipe, možeš li nauèiti da kontrolišeš svoju narav?
Philip, quando é que vai aprender a controlar o seu gênio?
"Prinèe zeèeva, ako ti ne možeš da kontrolišeš svoju vrstu... "... Ja æu pronaæi naèin da je kontrolišem."
"Príncipe Coelho, se não pode controlar seu povo... vou encontrar um modo de controlá-los".
Victore, stvarno moraš da naučiš da kontrolišeš svoju odbojnost.
Victor, precisa aprender a controlar a sua hostilidade.
Zar ne možeš da kontrolišeš svoju prokletu porodicu?
Não controla a sua gente? - O que quer dizer?
Ne budi lažno skroman, ti kontrolišeš svoju sudbinu.
Mas você é que faz seu destino, não seja modesto.
NIšta od ovoga se ne bi dogodilo da si ti bio sposoban da kontrolišeš svoju æerku!
Isso não teria acontecido se controlasse sua filha.
Jedva da si u moguænosti da kontrolišeš svoju...
Você é louco. Mau pode controlar sua...
E pa ti bi trebalo da nauèiš da kontrolišeš svoju narav!
Você deveria aprender a controlar seu temperamento!
Ako ti ne možeš da kontrolišeš svoju devojku, ja hoæu.
Se não consegue controlar sua namorada, eu irei, ok?
Ni ti ne možeš da kontrolišeš svoju takmièarsku prirodu, kao ni ja.
Você não sabe controlar sua natureza competitiva.
Ili... bi mogao da kontrolišeš svoju narav.
Ou... você poderia controlar seu temperamento.
Pa, to neæe biti dovoljno, dok ne nauèiš da kontrolišeš svoju magiju.
Pois bem, não terá muito disso até aprender a controlar sua mágica.
Ok, moraš da nauèiš da kontrolišeš svoju ljutnju.
Mas, você tem que controlar sua raiva.
Ja sam tvoja majka i puno te volim, ali moraš nauèiti da kontrolišeš svoju narav, ili æeš završiti u mnogo veæoj nevolji od ove.
Eu sou sua mãe e lhe amo muito, mas você precisa aprender a controlar o seu temperamento, ou ainda vai se estrepar mais do que isso.
I još uvek ne možeš da kontrolišeš svoju moæ.
E ainda não consegue controlar seu poder.
Ovo se kosi sa svakim mojim feministièkim stavom, ali tata, zar ne možeš da kontrolišeš svoju ženu?
Isso vai contra cada osso feminista do meu corpo, mas pai, você pode controlar sua mulher?
Nauèiæu te kako da kontrolišeš svoju snagu.
Deixe-me ensiná-lo a controlar seu poder.
Zašto ne možeš da kontrolišeš svoju pijanu devojku?
E sobre sua namorada bebada? Como você não consegue manter aquela garota na linha, vadia?
Pa, Erièe, zato što znam da hoæeš da kontrolišeš svoju ljutnju i postaneš bolja osoba.
Bem, Eric, porque sei que quer controlar sua raiva e se tornar uma pessoa melhor.
Možeš li ti da kontrolišeš svoju pièku?
Você não consegue se controlar. Ê esse seu problema. E você, controla sua xoxota?
Što brže nauèiš da kontrolišeš svoju moæ, to bolje.
'$ 9Fc @ 1u am' M IE '£ @ @ @ 1m {1_: E (@ @ 1EI '39Fc 1ulF [I, § II @ @ E
Ti kontrolišeš svoju sudbinu, i veæinu Manhattana.
Está no controle do seu destino... - E no de Manhattan.
Ali još uvek nisi u stanju da kontrolišeš svoju nasilnu prirodu, zar ne?
Mas não consegue controlar suas tendências violentas e seu distúrbios de personalidade, consegue?
Teorijski, ne možeš i da budeš pod hipnozom i da kontrolišeš svoju hipnozu. -Šta da kažem?
Teoricamente, você não pode ser hipnotizado e em controle do seu próprio estado de hipnose.
"Zaboga, zar ne možeš da kontrolišeš svoju ženu?"
Pelo amor de Deus. Não pode controlar sua mulher?
Sam, kako misliš uopšte da vodiš kompaniju sa 300 zaposlenih kad ne možeš da kontrolišeš svoju vlastitu kæerku?
Sam, como acha que pode chefiar uma empresa de 300 pessoas se não controla nem mesmo a sua filha?
Ti ne kontrolišeš svoju duhovnu energiju veæ ona kontroliše tebe.
Você não está controlando seu Chi, seu Chi está controlando você.
Ovako æeš nauèiti da kontrolišeš svoju energiju.
Trata-se de aprender a controlar a sua energia, certo?
Te knjige sadrže sav alat, koji ti je potreban da kontrolišeš svoju magiju.
Esses livros podem ter as ferramentas que pode precisar para controlar a mágica.
Ti pazi na istragu, a ti pokušaj da kontrolišeš svoju prijateljicu.
Acompanhe a investigação, e tente fazer sua amiga ficar quieta.
"Možeš da kontrolišeš svoju sudbinu." "Može da kontrolišeš ovo, možeš ono."
"Seu destino está nas suas mãos." "Isso e aquilo está nas suas mãos."
Ali moraš da nauèiš da kontrolišeš svoju moæ, inaèe ima samo jedan put.
Mas você precisa aprender a controlar o seu poder, ou essa escolha será feita para você.
Ali ne znaš da kontrolišeš svoju okolinu kao ja.
Mas você não sabe controlar o ambiente como eu.
Izgleda da možeš da kontrolišeš svoju kæerku...
Até que ela encontra um marido.
Nauèio sam te kako da kontrolišeš svoju želju za krvlju, seèaš se?
Eu te ensinei a controlar a sede, lembra?
Ipak, da bi se suoèio sa njegovom moæi, moraš da nauèiš da kontrolišeš svoju.
No entanto, para poder utilizar seu poder, deverá aprender como controlar por conta própria.
Nauèi da kontrolišeš svoju jebenu narav, ili æu lièno doæi tamo i upucati te u jebena usta.
Aprenda a controlar seu temperamento... senão irei aí e vou lhe dar um tiro na boca.
1.0984318256378s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?